01:19

(211)

Gimme a fix
Начала 4 сезон Skins и скоро, чувствую, утону в пушистом море ностальгии. Верните старых добрых Сида, Кесси, Джел, Мишель, Макси (я даже Криса не прошу Т__Т)Новые герои - ну не то, совсем не то. Вот только Джей Джей, наверное, еще нравится.


R.I.P.


@темы: записки барышни с приветом

01:42

(210)

Gimme a fix
Почти закончила "Valerie". Снова небось обвинят в непонятности... Ну да ладно, посмотрим.
Решила, спустя четыре года перечитать "Ромео и Джульетта". Что за кошмарики? Перевод ужасен, напыщенный и слишком тяжелый, написано что переводил Пастернак.
Вот только что странно:

Наш грустный мир приносит дня светило -
Лик прячет с горя в облаках густых.
Идем, рассудим обо всем, что было.
Одних - прощенье, кара ждет других.
Но нет печальней повести на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.


так в сегодняшней версии, а раньше я читала несколько другое:

Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
И обвиним иль оправдаем вас.
Но повесть о Ромео и Джульетте
Останется печальнейшей на свете...


Пастернак сделал два перевода?оО Хоспати, либо я неуч, либо в издательстве пошутили/ошиблись/издеваются.

@темы: заметки книжного червя, дела творческие

00:15

(209)

Gimme a fix
- Но в "Гамлете" совсем нет мастурбации!
- Есть, но они называют ее "монологами" .

(с) Skins

02:59

(208)

Gimme a fix
аааааа! У меня с Альфом шерсть одного цвета О________О
но все-таки он замечательный *_*

@темы: записки барышни с приветом

03:56

(207)

Gimme a fix
В какое-то из "вчера" я потеряла листочки с записями. Теперь не могу построить "завтра" без черновиков. Гугл снова расстраивает: находит слишком много. Точнее, совсем немного там было - две странички верданой, но их хватило.
Не страшно, не больно, и врач не нужен, только клей для размягченного мозга.

@темы: записки барышни с приветом

00:58

(206)

Gimme a fix
Найти человека безумно просто, даже если он находится в другой стране. Гугл в помощь, он всех видит (почти) и все знает (ничего). Когда-нибудь я придумаю... то есть стану... то есть сделаю... когда-нибудь буковки т. е. после моей фамилии будут что-нибудь означать. Философия таинственного "нибудь" перестанет быть загадкой.

@темы: записки барышни с приветом, похороны мозга

00:16

(205)

Gimme a fix
Есть несколько вещей, которые лучше не стоит делать:
1) пить неразбавленный абсент
2) запивать селедку молоком
3) смотреть параллельно South Park, Сэйлор Мун и учить логику.
И еще неизвестно, что самое худшее...

@темы: записки барышни с приветом

23:00

(204)

Gimme a fix
Нужно завести будильник пораньше, чтобы успеть позавтракать два раза.

@темы: записки барышни с приветом

22:47

(203)

Gimme a fix
Написала полстраницы "Побега". Остался катастрофически недоволен - шо, спрашивается за фигня такая? Нет, оно вроде как и не фигня, но по сути - тушите свечи, мойте пол.
Уже не в первый раз возвращаюсь к идее бросить эту писанину и взяться за другую, но назойливый червячок внутри, который любит поп-рок, черно-белые фотографии и жареную картошку, не позволяет это сделать. Маленькое подлое существо =_=

@темы: дела творческие

22:20

(202)

Gimme a fix
Нужно сделать анализ мифа одной из стран Древнего Востока. В принципе, можно взять свой любимый - китайский - про Пань-гу, но я абсолютно не представляю с чего начать... Эх, ладно, еще ночь утро остаются.

С каждым днем я все острее осознаю свое несовершенство, иногда хочется отрезать язык, чтобы прекратить поток глупостей. Откуда во мне столько глупости?
Если в прошлом учебном году я утопала в книгах, то сейчас я погрязла в фильмах и книгах. Аниме, сериалы, короткометражки, клипы, фильмы взорвали два сектора головного мозга.
Надо бы с музыкой ознакомиться поближе.

@темы: записки барышни с приветом

00:40

(201)

Gimme a fix
В восемь утра меня разбудил телефонный звонок. Хриплый мужской голос спросил, произвожу ли я жевательную резинку. С цитрусовым вкусом.
Это что-то новенькое в парикмахерском деле, товарищи. Обычно просят принять факс или позвать Гошу/Лену/Мадину.

@темы: записки барышни с приветом

01:11

(200)

Gimme a fix
Если бы не математика, моя жизнь была бы в полной мере замечательной.

@темы: Академия

20:06

(199)

Gimme a fix
Не смотря на все, что казалось жутким в расписании, эта неделя по праву может считаться одной из лучших. Рисование гномов на лекциях, земляничная жвачка, съеденная всей группой вместе, объявление о наборе на курсы немецкого, хохот, разрушающий макдаки...
Осталось разбудить музу.

@темы: Академия

01:05

(198) xDD

Gimme a fix
23.09.2010 в 23:49
Пишет  Хэлли:

:lol::lol::lol: трололо, оно прекрасно!

16.07.2010 в 12:15
Пишет  Wilby Prett:

О вреде чтения
Расскажу вам мою грустную историю.

13 лет назад я начала читать. Сначала это были просто забавные стишки для детей, я думала легко соскочить. Но это стало затягивать. За стихами пошли рассказы, за ними - повести, а потом - романы, трилогии... Я не могла остановиться. Это вредное существо внутри меня требовало все больше и больше. И я читала. Литература превратилась в неотъемлемую часть моей жизни. Когда не было что почитать, у меня начиналась ломка. Я стала копить, занимать деньги, только чтобы купить книгу. Меня никто не понимал, друзья отвернулись от меня, я потеряла покой. Каждый раз когда у меня появляется какая-то сумма я бегу в книжный магазин и покупаю этот наркотик в обложке - мягкой или твердой.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь остановится. Прав был тот, кто говорил, что не стоит начинать. Но в 6 лет не было никого, кто предупредил бы меня об этом. Несколько раз я предпринимала попытки бросить, но книги манили, и я сдавалась...
Не начинайте читать, подумайте о своих близких.


читать дальше


URL записи

URL записи

@темы: похороны мозга

20:13

(197)

Gimme a fix
Есть или не есть, вот в чем вопрос...

@темы: записки барышни с приветом

00:08

(196)

Gimme a fix
Омг, мне осталось всего 60 страничек "Впусти меня". Спать не буду, пока не узнаю чем закончится вся крово-гомо-вампиро-педо-история об удивительно настоящей дружбе и одиночестве.
Какой неописуемый кретин поставил это рядом с "Сумерками"? о___о А если девочка маленькая по ошибке возьмет, чтоб найти и там бумажный чупа-чупс?

@темы: заметки книжного червя

Gimme a fix
27.10.2008 в 15:54
Пишет [J]Just moon [DELETED user][/J]:

Название: Наш ответ яойщикам
Автор: [L]Just moon[/L]
Бета: leonora-chan
Пейринг/персонажи: все
Рейтинг: G
Жанр: Parody
Дисклеймер: Кишимото, мы вас любим
Предупреждения: любители яоя, отнеситесь с юмором)
Саммари: персонажи Наруто узнали, что о них тут пишут, и решили высказаться.
От автора: пламенный привет любителям яоя от любителей гета)

читать дальше

URL записи

02:44

(194)

Gimme a fix
В моей голове столько задумок разнообразных историй, что явно жизни не хватит на их осуществление. Помимо всего прочего вчера на заунывнейшей лекции по ИГПЗС мне в голову пришел сюжет истории о вампирах. Знаю, что это рельсы старого поезда, но внезапно так захотелось... ну просто ТАК захотелось *__* но не знаю, сумею ли в гигантском наплыве самостоятельной работы написать хоть простенькое четверостишие =_=
Еще волосы внезапно стали виться, гены решили наконец взять свое к восемнадцати годам.

Давно заметила, что не пишу в дневнике много того, что происходит в жизни, не описываю все эти чувства, получувства, недочувства, перечувства... Даже в бытность у меня бумажного дневника *просуществовавшего ровно пять месяцев* я ничего подобного туда не писала. Хотя нет, один раз попробовала, может, даже два раза. Перечитывала и было жутко стыдно, причем непонятно перед кем. Наверное, когда-нибудь, это пройдет.

@темы: записки барышни с приветом, дела творческие

01:12

(193)

Gimme a fix
"Наруто" - 107 серия. Становится жжужжаще...

@темы: записки барышни с приветом

11:25

(192)

Gimme a fix
Я еще не решила, нужно мне это второе высшее или нет. Но чтобы побольше узнать об обучении, да заодно и о своих способностях в этой области, в следующем году буду ходить на курсы. Все равно не помешает, если даже не буду поступать.
Настало время посветить себя кроме книг еще и фильмам, примерно в равных пропорциях. И клипы... И короткометражки.
Еще нужно вымучить английский и не пустить на самотек немецкий. Ух, будем работать:)



@темы: записки барышни с приветом